Last updated: 21 October 2026
Who Voices Cai, Dietrich, Theodora and Leda?
Nintendo confirmed both the English and Japanese voice casts for Fire Emblem: Fortune's Weave around its September 17, 2026 launch on Switch 2. Here is every confirmed actor for the four protagonists, the dual-gender avatar Eshmel, and the wider supporting cast, along with what else those actors are known for.
01The Four Protagonists
Each of Fortune's Weave's four playable leads has a confirmed English and Japanese actor:
- Cai — Zeno Robinson (English) / Daiki Yamashita (Japanese)
- Dietrich — Xander Mobus (English) / Satoshi Hino (Japanese)
- Theodora — Shara Kirby (English) / Minami Takayama (Japanese)
- Leda — Katiana Sarkissian (English) / reported as Mariya Ise (Japanese) — this guide found this name repeated across cast-list aggregators but couldn't independently cross-confirm it against a primary Nintendo source, so treat it as reported rather than fully verified
Theodora's English casting was announced separately from the other three leads. Shara Kirby is a returning voice to the franchise — she previously voiced Ganglot in Fire Emblem Heroes — and has described herself as a longtime fan of the series, having played Awakening, Fates, and Three Houses before landing the role. Her Japanese counterpart, Minami Takayama, is an established veteran with roles in Case Closed and Honkai Impact 3rd.
02Eshmel, the Time-Travelling Protagonist
Eshmel — the Herald of the Pale Raven confirmed at the August 4, 2026 Nintendo Direct as the game's true protagonist — is a customizable, dual-gender avatar in the Byleth/Robin tradition, and is cast accordingly. The confirmed male Eshmel voice is Joshua Waters in English and Yoshitsugu Matsuoka in Japanese. Matsuoka is one of anime's most recognizable voices, known internationally for Sasuke Uchiha in Naruto and Shoto Todoroki in My Hero Academia, which makes his casting as Eshmel notable for Japanese-audio players.
03Supporting Cast
Beyond the four leads and Eshmel, additional confirmed cast members include:
- Tialla — Madeleine Morris (English) / Maki Kawase (Japanese)
- Peter — Michael Johnston (English) / Kazutomi Yamamoto (Japanese)
- Bonaparte — Dave Fennoy (English) / Satoshi Tsuruoka (Japanese)
- Esmeralda — Kendell Byrd (English) / Hana Hishikawa (Japanese)
This is not a complete roster of every unit in the game — Fortune's Weave has a large cast spread across its four protagonist routes (Cai, Dietrich, Theodora, and Leda) — but it covers every major character confirmed publicly around launch.
FAQ
Who voices Cai in Fire Emblem: Fortune's Weave?
Zeno Robinson voices Cai in English, and Daiki Yamashita voices him in Japanese.
Who voices Eshmel, the protagonist of Fortune's Weave?
The confirmed male Eshmel voice is Joshua Waters in English and Yoshitsugu Matsuoka in Japanese. Eshmel is a customizable dual-gender avatar, so a separate female voice cast also exists alongside the male option.
Has the Fortune's Weave cast voiced Fire Emblem characters before?
Yes. Shara Kirby, who plays Theodora in English, previously voiced Ganglot in Fire Emblem Heroes and says she has played Awakening, Fates, and Three Houses as a fan of the series. Yoshitsugu Matsuoka, Eshmel's Japanese voice, is best known outside Fire Emblem for Naruto and My Hero Academia.
Does Fire Emblem: Fortune's Weave have a Japanese voice track?
Yes, the game ships with a full Japanese cast alongside the English dub, including Daiki Yamashita as Cai, Satoshi Hino as Dietrich, Minami Takayama as Theodora, and Mariya Ise as Leda.
Sources
Where the facts on this page were checked. If one of them now says something different, we want to know — tell us and we will fix the guide.
- Fire Emblem: Fortune's Weave – Voice Cast & Actors Meet The Voice Actors
- Fire Emblem: Fortune's Weave Theodora English Voice Actress Revealed Siliconera
- Fire Emblem: Fortune's Weave cast list: Every character and English voice actor Video Games Chronicle
New & updated guides ship every week. Follow the Atom feed or get notified when new Fire Emblem: Fortune's Weave guides land.